home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Revo Uninstaller Professional 2.1.0 / RevoUninProSetup.exe / {app} / lang / russian.ini < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2010-02-03  |  77KB  |  720 lines

  1. ;Language file of Revo Uninstaller Pro
  2. ;This section must use english
  3. [Info]
  4. Language= Русский/Russian
  5. WebLang=RUS
  6. Translator=Godcat - godcat@bk.ru
  7. Codepage=UNICODE 
  8. Version=2.1.0
  9.  
  10. [Uninstaller Toolbar]
  11. 102 = Вид
  12. 103 = Настройка
  13. 104 = Деинсталятор
  14. 105 = Инструменты
  15. 106 = Режим охоты
  16. 107 = Список
  17. 108 = Иконки
  18. 109 = Детально
  19. 110 = Удалить
  20. 111 = Удалить элемент
  21. 112 = Обновить
  22. 113 = Уверены что хотите удалить выбранный элемент?
  23. 114 = Уверены что хотите деинсталировать выбранную программу?
  24. 115 = Автообновление
  25. 116 = Справка
  26. 117 = Справка по текущему инструменту...
  27. 118 = Домашняя страница...
  28. 119 = О программе...
  29. 120 = У вас нет прав администратора!
  30. 121 = Уверены что хотите удалить выбранный компонент системы?\nСТОП, если не уверены в том, что вы делаете!
  31. 122 = Деинсталятор показывает все программы и компоненты установленные для всех и текущего пользователя. В нескольких типах Вида или через контекстное меню вы можете получить много дополнительной информации, ссылки и свойства инсталяций.Главная особенность программы Revo uninstaller это  Режим охоты. Этот режим даст вам гибкую возможность удаления (остановить, удалить или блокировать в автостарте)  всего одним щелчком по программам.
  32. 123 = Поиск:
  33. 124 = Найдено:
  34. 125 = Уверены, что хотите удалить выбранный системный компонент из реестра?\nОн может быть необходим вашей операционной системе!
  35. 126 =  удалена из автостарта!
  36. 127 =  добавлена в автостарт!
  37. 128 = %s установлено в том же месте, что и %s!\nТам могут быть найдены остатки от обоих приложений! Осторожно отметьте те из них, которые хотите удалить! 
  38. 129 = Форсированная деинсталяция
  39.  
  40. [Uninstaller List]
  41. 150 = Приложение
  42. 151 = Размер
  43. 152 = Версия
  44. 153 = Дата инсталяции
  45. 154 = Компания 
  46. 155 = Сайт
  47. 156 = Комментарий
  48. 157 = Строка деинсталятора
  49. 158 = Ключ реестра
  50. 159 = Инсталятор
  51.  
  52. [Uninstaller StatusBar]
  53. 201 = Инсталяций:
  54. 202 = Загрузка...
  55.  
  56.  
  57. [Registry Optimizer]
  58. 302 = Выберите что сканировать
  59. 303 = Стартовое меню
  60.  
  61. [AutoRun Toolbar]
  62. 407 = Запуск
  63. 408 = Запретить
  64. 409 = Удалить
  65. 410 = Пунктов :
  66. 411 = Разрешенных :
  67. 412 = С Менеджером автозапуска вы можете не только разрешить или запретить автозапуск приложений при старте Windows, но также можете получить больше информации о конкретной программе прописавшейся в автостарте системы. Вы можете получить информацию об издателе автозапускаюшейся программы, ее описание, пути запуска – где она сохранена на компьютере, статусе программы – запускается она или нет.
  68.  
  69. [AutoRun List]
  70. 450 = Название запуска
  71. 451 = Путь запуска
  72. 452 = Описание
  73. 453 = Издатель
  74. 454 = Статус
  75. 455 = Расположение
  76. 456 = ВЫПОЛНЯЕТСЯ
  77. 457 = НЕ ВЫПОЛНЯЕТСЯ
  78. 458 = НЕ ДОПУСТИМЫЙ
  79. 459 = Убить процесс
  80. 460 = Запустить процесс
  81. 461 = Открыть папку с программой
  82. 462 = Расположение в реестре
  83. 463 = Копировать путь запуска
  84. 464 = Удалить выбранный
  85. 465 = Удалить все не допустимые
  86. 466 = Удалить не работающие
  87. 467 = Удалить все отключенные
  88. 468 = Свойства...
  89. 470 = Уверены что хотите закрыть выбранную программу?\nВсе не сохраненные данные будут утеряны!
  90. 471 = Уверены что хотите удалить выбранный пункт?
  91. 472 = Уверены что хотите удалить все не допустимые?
  92. 473 = Уверены что хотите удалить все не работающие?
  93. 474 = Уверены что хотите удалить все отключенные?
  94. 475 = Команда не существует!
  95. 476 = НЕИЗВЕСТНЫЙ
  96. 477 = Запретить автозапуск
  97. 478 = Разрешить автозапуск
  98.  
  99. [Outlook Control]
  100. 300 = Оптимизация
  101. 301 = Оптимизатор реестра
  102. 400 = Менеджер автозапуска
  103. 500 = Зачистка следов
  104. 501 = Чистильщик браузеров
  105. 600 = Чистильщик MS Office
  106. 700 = Чистильщик Windows
  107. 800 = Удаление данных
  108. 900 = Не восстановимое удаление
  109. 2100 = Инструментарий Windows
  110. 2200 = Чистильщик ненужных файлов
  111.  
  112. [Track Cleaner Browsers]
  113. 507 = Очистить все
  114. 508 = Очистить историю посещений интернет страниц
  115. 509 = Удалить историю адресной строки
  116. 510 = Удалить временные файлы Интернет
  117. 511 = Удалить кукис
  118. 512 = Удалить файлы Index.dat
  119. 513 = Выполнить
  120. 514 = Удалить историю загрузок
  121. 515 = Удалить историю сессий
  122. 516 = Удалить историю заполнения форм
  123. 517 = Деинсталятор
  124. 518 = Уверены что хотите очистить все выбранные истории?
  125. 521 = Уверены что хотите очистить историю Internet Explorer?
  126. 522 = Уверены что хотите очистить историю Firefox?
  127. 523 = Уверены что хотите очистить историю Opera?
  128. 524 = Уверены что хотите очистить историю Netscape?
  129. 525 = Ваш браузер записывает детальную информацию обо всех посещенных вами страницах в интернете. Все это доступно для любого при простом нажатии кнопки в окне браузера и все ваши похождения на виду! С Чистильщиком браузеров вы можете удалить временые файлы интернет, а это все картинки которые вы видели, все онлайн видео и вэб страницы посещенные вами. Удаление временных файлов интернет освободит немало места на вашем диске.
  130. 526 = Закройте ваш браузер перед очисткой оставленных им следов
  131. 527 = Файлы Index.dat будут удалены при следующем запуске системы
  132. 599 = Зачистка следов выбранных пунктов выполнена! 
  133.  
  134. [Track Cleaner Office]
  135. 601 = Очистить
  136. 607 = Очистить историю открытия документов MS Word
  137. 608 = Включая Word 2000, Word XP, Word 2003 и Word 2007
  138. 609 = Очистить историю открытия документов MS Excel
  139. 610 = Включая Excel 2000, Excel XP, Excel 2003 и Excel 2007
  140. 611 = Очистить историю открытия документов MS Access
  141. 612 = Включая Access 2000, Access XP, Access 2003  и Access 2007
  142. 613 = Очистить историю открытия документов MS PowerPoint
  143. 614 = Включая PowerPoint 2000, PowerPoint XP, PowerPoint 2003 и PowerPoint 2007
  144. 615 = Очистить историю открытия документов MS FrontPage
  145. 616 = Включая FrontPage 2000, FrontPage XP, FrontPage 2003 и FrontPage 2007
  146. 617 = Чистильщик MS Office дает возможность удалить историю всех использовавшихся файлов в MS Word, Excel, Access, PowerPoint и Front Page. Если вы не хотите чтобы кто-нибудь еще увидел какие последние документы открывались  или редактировались таблицы, документы или другие файлы созданные при помощи MS Office, просто выберите то, что не нужно и нажмите на кнопку “Очистить”. Списки недавно открывавшихся документов будут теперь пусты.
  147.  
  148. [Track Cleaner Windows]
  149. 701 = Очистить
  150. 707 = Очистить историю открытия документов
  151. 708 = Очистить историю стартового меню
  152. 709 = Очистить историю поиска файлов
  153. 710 = Очистить историю принтеров, компьютеров и поиска людей
  154. 711 = Опустошить буфер обмена
  155. 712 = Очистить историю открытия документов "MS Paint"
  156. 713 = Очистить историю открытия документов "MS Wordpad"
  157. 714 = Очистить историю открытия ключей в Regedit
  158. 715 = Очистить историю диалога Открыть Сохранить
  159. 716 = Очистить историю последней открытой папки
  160. 717 = Опустошить Корзину
  161. 718 = Удалить временные файлы Windows
  162. 719 = Удалить протоколы нажатий меню Пуск
  163. 720 = Microsoft Windows сохраняет следы многих ваших действий на компьютере, таких как история поиска файлов, когда вы ишите файлы и папки; история недавно открывавшихся документов; история открытия/сохранения используемая в стандартных диалогах открыть/сохранить различных программ установленных на вашем компьютере и многое другое. Чистильщик Windows поможет вам удалить всю эту историю и временные файлы. Вы также можете очистить Корзину и удалить временные файлы, что освободит немало места на диске. 
  164. 721 = История запусков будет удалена после нового запуска процесса explorer.exe
  165. 722 = Следы в реестре Windows
  166. 723 = Следы на локальном диске
  167. 724 = Удалить дамп файлы
  168. 725 = Удалить фрагменты восстановленных Chkdsk (Check Disk) файлов
  169.  
  170.  
  171. [Evidence Remove]
  172. 802 = Выполнить
  173. 803 = Уничтожение
  174. 804 = Пожалуйста подождите - идет уничтожение
  175. 805 = Завершено
  176. 806 = Отметьте диск(и) с которых вы хотите удалить данные и следы своей работы. Этот инструмент применим только к уже удаленным данным. ВНИМАНИЕ: После окончания процесса будет невозможно восстановить удаленные файлы!
  177. 807 = Когда вы очищаете Корзину ваши файлы и папки только помечаются как удаленные, но они не стерты физически. Этот инструмент сотрет навсегда файлы и папки, которые уже были удалены но остаются физически на вашем диске. Не имеет значения какой инструмент вы или кто-то другой будет использовать для восстановления данных , результат будет всегда один и тот же – данные стертые при помощи "Удаление данных" не возможно восстановить!
  178. 808 = Уверены что хотите стереть оставшиеся следы и данные на выбранных дисках?
  179.  
  180. [Unrecoverable  Delete ]
  181. 912 = Список файлов и папок которые будут удалены и не могут быть восстановлены
  182. 913 = Файлы
  183. 914 = Папки
  184. 915 = Вставьте файлы которые вы хотите удалить и убрать из системы. Эти файлы не возможно будет восстановить ни программно, ни физически!
  185. 916 = Вставьте папки которые вы хотите удалить и убрать из системы. Эти папки не возможно будет восстановить ни программно, ни физически!
  186. 917 = Добавить файлы для удаления
  187. 918 = Добавить папки для удаления
  188. 919 = УДАЛИТЬ НАВСЕГДА
  189. 920 = Очистить список
  190. 921 = Если хотите безопасно удалить файл или папку и быть уверенным что никто ни с каким инструментом не будет иметь возможности восстановить этот файл или папку, используйте Невостановимое удаление. Удаление файлов и очистка Корзины не означает что эти файлы пропали навсегда. Они все еще на вашем жестком диске и любой может восстановить удаленные данные достаточно легко. Данный инструмент делает это невозможным в силу того что физически затирает все файлы и папки. 
  191. 922 = Уверены что хотите удалить навсегда выбранные файлы и папки?
  192.  
  193. [Options Tree]
  194. 1001 = Опции
  195. 1100 = Главное
  196. 1200 = Деинсталятор
  197.  
  198. [General]
  199. 1101 = Текущий язык:
  200. 1102 = Включить расширенный режим
  201. 1103 = Проверить обновление при старте
  202.  
  203. [Uninstaller Options]
  204. 1201 = Показать апдейты системы
  205. 1202 = Показать компоненты системы
  206. 1203 = Разрешить режим быстрой загрузки
  207. 1204 = Запуск только встроенного деинсталятора программы
  208. 1205 = (Не поддерживается в Vista)
  209. 1206 = Создать точку восстановления системы перед деинсталяцией 
  210. 1207 = Удалять оставшиеся файлы и папки в Корзину
  211.  
  212. [Auto Update]
  213. 1907 = Обновление
  214. 1908 = Информация о версии
  215. 1909 = Текущая версия:
  216. 1910 = Последняя версия:
  217. 1911 = ЗАГРУЗИТЬ
  218. 1912 = Получить новую версию
  219. 1913 = Что нового
  220. 1914 = Проверка...
  221. 1915 = Ошибка соединения...
  222. 1916 = СТОП
  223. 1917 = Загружен %s из %s
  224. 1918 = Загружен %s (размер не известен)
  225. 1919 = Revo Uninstaller не может соединиться с www.revouninstaller.com. Пожалуйста проверьте активность вашего интернет соединения и не блокирует ли ваш брандмауэр Revo Uninstaller 
  226. 1920 = Ошибка: Проверка новой версии не возможна. Нет соединения с Интернет.
  227.  
  228. [WinTools]
  229. 2110 = Запуск
  230. 2111 = Есть много удобных и полезных инструментов и компонентов в каждой операционной системе Windows. Некоторые работают из командной строки, до других трудно добраться. Инструментарий Windows представляет быстрый доступ одним щелчком к более чем десяти инструментам Windows, которые вы используете в своей повседневной работе.
  231. 2112 = Вы можете использовать это для восстановления компьютера к предыдущему состоянию, при возникновлении проблем, без потери персональных данных и настроек. System Restore проводит мониторинг изменений системы и некоторых файлов приложений, и автоматически создает точки возврата. Эти точки возврата дают возможность вернуть систему к предыдущему состоянию. Они создаются ежедневно и во время значимых для системы событий. Вы можете сами создать и назвать свои точки возврата в любое время.
  232. 2113 = Вы можете использовать это для сбора и показа информации о оборудовании компьютера и его операционной системе, вашей интернет конфигурации, и настройках модема и сетевого адаптора. С инструментом Диагностика сети, вы можете просканировать систему и протестировать сетевое взаимодействие и проверить доступность некоторых сетевых служб и программ. 
  233. 2114 = Вы можете использовать это для просмотра всех текущих значений конфигурации TCP/IP сети и обновления настроек Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) и Domain Name System (DNS), Показывает полную TCP/IP конфигурацию для всех адаптеров включая в себя адреса IP, MAC адреса, маску подсети, шлюз по умолчанию, Windows Internet Naming Service (WINS) и конфигурацию DNS.
  234. 2115 = Вы можете использовать это, чтобы проверить состояние трех основ безопасности вашего компьютера - Брандмуэра, Антивирусной программы и Автоматического обновления. Если обнаружится проблема с любой из трех основ (например, если антивирусная программа устарела), Центр безопасности оповестит вас об этом и предоставит рекомендации как лучше защитить ваш компьютер.
  235. 2116 = Вы можете использовать это для следующего: Просмотр базовой информации такой как тип вашего процессора и оперативной памяти; Просмотр и изменение настроек контролирующих использование памяти компьютером и нахождение соответствующей информации; Находит информацию об установленном оборудовании и его свойствах, так и устанавливать профили оборудования; Просмотр информации о сетевом соединении и профиле входа в систему. Отправлять отчеты об ошибках системы и программ в Microsoft или вашему системному администратору при их возникновении.
  236. 2117 = Сведения о системе это компонент операционной системы Windows который собирает и показывает информацию о конфигурации системы для локального и удаленного компьютеров. Он включает в себя информацию о аппаратной конфигурации, компонентах компьютера, и программной среде, включая подписанные и нет драйвера. Сведения о системе это инструмент способствующий быстрому получению информации о компьютере и его операционной системе.
  237. 2118 = TCP/IP Netstat Command компонент операционной системы Windows который показывает все активные TCP подключения и TCP и UDP порты которые прослушивает компьютер и показывает соответствующую программу связанную с созданием каждого соединения или прослушиванием порта. В этом случае имя программы пишется в [ ] под строкой, вверху компонент ее вызвавший, и так далее до достижения TCP/IP. 
  238. 2119 = Этот инструмент показывает виртуальную клавиатуру на экране и позволит пользователям с ограниченными возможностями вводить данные используя указующее устройство или джойстик. Экранная клавиатура предназначена лишь для обеспечения базовых потребностей людей с ограниченной подвижностью. Вы также можете использовать Экранную клавиатуру если думаете что есть клавиатурный шпион установленный на вашем РС и все нажатия клавиш записываются. Экранная клавиатура устраняет саму возможность записи процесса нажатия клавиш.
  239. 2120 = Этот инструмент анализирует локальные диски и консолидирует фрагментированные файлы и папки таким образом, чтобы каждый занимал единое неразрывное пространство на диске. Как результат, ваша система сможет получать доступ к файлам и папкам и сохранять новые более рационально. Консолидируя ваши файлы и папки, Дефрагментатор также объединяет свободное дисковое пространство, уменьшая вероятность фрагментации новых файлов. 
  240. 2121 = Вы можете использовать это для: Пуска, остановки, паузы, получения свойств, или отключения службы на удаленном или локальном компьютерах. Управлять службами на локальном и удаленном компьютерах; Вызывать восстановительные действия при выходе службы из строя, например, автоматический перезапуск службы; Включить или отключить службы для конкретного профиля; Посмотреть статус и свойства каждой службы.
  241. 2122 = Вы можете использовать это для управления общими ресурсами посредством сети, контролировать доступ пользователей, активность сеансов, свойства общих ресурсов и просмотреть отчет о соединениях и использовании ресурсов для локального и удаленных компьютеров. В Общих папках, вы можете: Создавать, просматривать, и устанавливать разрешения для общих ресурсов; Увидеть список всех пользователей подсоединеных через сеть к компьютеру, и отсоединить одного или всех. Просмотреть список файлов которые были открыты удаленными пользователями
  242. 2123 = Этот инструмент включает в себя настройки политики для Конфигурации пользователя, которая влияет на пользователей, и для Конфигурации компьютера, которая влияет на компьютеры. Настройки Групповой политики влияют на различные компоненты  пользовательской среды типа "Рабочий стол" которой необходимо управлять системному администратору, например, программами которые доступны пользователям, отображением значков программ на Рабочем столе пользователя, и опциями меню Пуск.
  243. 2124 = Добавить/Удалить компоненты Windows поможет вам с управлением установленных на вашем компьютере компонентов Windows. После установки операционной системы Windows на компьютер, вы можете использовать ее для добавления компонентов Windows которые не были включены в первоначальной установке, или удалить существующие компоненты Windows в которых вы не нуждаетесь.
  244. 2125 = Microsoft Windows Malicious Software Removal Tool проверяет компьютеры работающие с операционной системой Windows на заражение широко распространенными злонамеренными программами и помогает удалить выявленную заразу. Эти программы включают в себя вирусы, червей, и троянцев. По окончании процесса обнаружения и удаления, утилита покажет отчет описывающий результат работы, включающий в себя все найденные и удаленные нежелательные программы.
  245.  
  246. [Junk Files Cleaner Options]
  247. 2202 = Сканировать диски:
  248. 2203 = Шаблон
  249. 2204 = Описание
  250. 2205 = Добавить
  251. 2206 = Удалить
  252. 2207 = По умолчанию
  253. 2208 = Чистильщик ненужных файлов::Главное
  254. 2209 = Чистильщик ненужных файлов::Исключить
  255. 2220 = Шаблон для поиска:
  256. 2221 = Вы можете использовать символы (?,*) как маски
  257. 2222 = Добавить шаблон
  258. 2223 = Добавить шаблон исключения
  259. 2224 = Можно использовать символы (?,*) как маски
  260. 2225 = Шаблон исключения:
  261. 2226 = Удалять файлы в Корзину
  262. 2227 = Игнорировать файлы к которым был доступ в последние 24 часа
  263.  
  264. [Junk Files Cleaner Tool]
  265. 2306 = Поиск
  266. 2307 = Удалить
  267. 2308 = Сканирование
  268. 2309 = Подождите идет сканирование
  269. 2310 = Отмена
  270. 2311 = Имя
  271. 2312 = Размер
  272. 2319 = Файлов:
  273. 2320 = Общий размер:
  274. 2323 = Файлы используются Windows или другой программой\n и не могут быть удалены сейчас
  275. 2324 = Нужно выбрать как минимум один диск и расширение для начала сканирования
  276. 2325 = Чистильщик ненужных файлов дает вам возможность найти и удалить различные типы мусорных и ненужных файлов из системы. Обычно, такие файлы удаляются программой создавшей их, после того как она перестает нуждаться в них. Тем не менее они могут периодически оставаться на жестком диске, если происходит внезапное закрытие программ, крах системы и т.д. Если это происходит, то становится причиной уменьшения свободного дискового пространства или замедляет компьютер.
  277. 2326 = Файл
  278. 2327 = Удаление файлов
  279.  
  280. [ContextMenu Junk Files Cleaner]
  281. 2313 = Открыть
  282. 2314 = Поиск в Google
  283. 2315 = Открыть папку содержащую файл
  284. 2316 = Свойства...
  285. 2317 = Отметить все пункты
  286. 2318 = Убрать отметки со всех
  287. 2321 = Отметить выбранные пункты
  288. 2322 = Убрать отметки с выбранных пунктов
  289.  
  290. [TopMost Window]
  291. 4002 = Опции
  292. 4003 = Открыть основное окно
  293. 4004 = Режим Drag and Drop
  294. 4005 = Режим охоты
  295. 4006 = Размер
  296. 4007 = Малый
  297. 4008 = Средний
  298. 4009 = Больщой
  299. 4010 = Размер окна
  300. 4011 = ВЫХОД
  301. 4012 = Деинсталировать
  302. 4013 = Остановить автозапуск
  303. 4014 = Завершить процесс
  304. 4015 = Завершить и удалить процесс
  305. 4016 = Открыть содержащую папку
  306. 4017 = Инфо
  307. 4018 = Свойства
  308. 4019 = ОТМЕНА
  309. 4020 = Поддерживается только один файл!
  310. 4021 = Вы притащили папку, пожалуйста зацепите и притащите файл!
  311. 4022 = Деинсталлировать или удалить:
  312. 4023 = Невозможно! Попробуйте указать другое окно, иконку и пункт панели задач
  313. 4024 = Не запускается команда деинсталяции!\n Пожалуйста удалите приложение через Деинсталятор.
  314. 4025 = Не найден инсталляционный пакет!\nСовет: Получите больше информации для программы и\n попробуйте удалить ее из главного окна!
  315. 4026 = Искомая программа отключена в автозагрузке!\nСовет: Если хотите запустить снова используйте инструмент автозапуска самой программы!
  316. 4027 = Искомая программа не найдена в основных местах автозагрузки!\nСовет: Для поиска мест которые редко используются для автозапуска приложений, смотрите на сайте www.google.com!
  317. 4028 = Вы уверены что хотите закрыть выбранное приложение?\nВсе не сохраненные данные будут утеряны!
  318. 4029 = Деинсталятор
  319. 4030 = Вы уверены что хотите закрыть и удалить выбранное приложение?\nВсе не сохраненные данные будут утеряны!
  320. 4031 = Вы уверены что хотите закрыть Проводник Windows?\n Меню Пуск и панель задач исчезнут!
  321. 4032 = Автостарт с Windows
  322. 4033 = Прозрачность
  323.  
  324. [Scan After Uninstall]
  325. 4210 = Расположение
  326. 4211 = Ключ
  327. 4212 = Значение
  328. 4213 = Данные
  329. 4214 = Файл
  330. 4215 = Выберите пункты для проведения данной операции!
  331. 4216 = Сканирование после деинсталяции
  332. 4217 = Выбрать все
  333. 4218 = Отменить выбор
  334. 4219 = Удалить
  335. 4220 = Оставшиеся файлы
  336. 4221 = Оставшиеся пункты реестра
  337. 4222 = Сканирование перед удалением...пожалуйста подождите
  338. 4223 = Выполнение деинсталяции...
  339. 4224 = Пожалуйста начните сканирование на наличие оставшихся файлов, папок и ключей реестра по завершении основного процесса деинсталяции
  340. 4225 = Сканирование после удаления...пожалуйста подождите
  341. 4226 = Пожалуйста, тщательно проверьте перечисленные пункты!
  342. 4227 = Закрыть
  343. 4228 = Оставшиеся в списке файлы, будут удалены при следующей перезагрузке компьютера
  344. 4229 = Неудачный запуск деинсталятора программы!\nВозможна неправильная команда деинсталяции!
  345. 4230 = Назад
  346. 4231 = Дальше
  347. 4232 = Выбор режима деинсталяции
  348. 4233 = Режимы
  349. 4234 = Встроенный - запуск только деинсталятора программы без дополнительного сканирования
  350. 4235 = Безопасный - влючает в себя "Встроенный режим" и дополнительный поиск в реестре и на диске только забытых записей, которые можно безопасно удалить. Быстрый режим.
  351. 4236 = Средний - влючает в себя "Безопасный режим" и дополнительный поиск всех остатков программы в общепринятых местах в реестре и на диске
  352. 4237 = Расширенный - влючает в себя "Средний режим" и производит глубокий и повсеместный поиск в реестре и на диске для нахождения всего связанного с забытыми программой записями. Медленный режим.
  353. 4238 = Анализ данных программы перед деинсталяцией.
  354. 4239 = Старт встроенного деинсталятора программы.
  355. 4240 = Нажмите "Далее" для поиска файлов, папок и записей в реестре оставшихся по окончании работы деинсталятора программы.
  356. 4241 = Производится первоначальный анализ и деинсталяция.
  357. 4242 = Сканирование после деинсталяции
  358. 4243 = Сканирование после встроенного деинсталятора программы. Просмотр реестра и вашего диска на наличие забытых файлов, папок и записей реестра относящихся к удаленной программе. Подождите….
  359. 4244 = Найденные записи реестра
  360. 4245 = Найдено записей в реестре:
  361. 4246 = Важно: Пожалуйста осторожно отмечайте показанные записи! Только отмеченные жирные записи и их подпункты будут удалены!
  362. 4247 = Найденные забытые файлы и папки
  363. 4248 = Всего записей:
  364. 4249 = Мой компьютер
  365. 4250 = Revo Uninstaller не смог запустить встроенный деинсталятор программы. Возможна неправильная команда на деинсталяцию программы или она испорчена. Вы можете нажать “Назад” и попробовать другой режим деинсталяции.
  366. 4251 = Встроенный деинсталятор закончил работу. Revo Uninstaller не проводил поиск "забытого". Вы можете нажать “Назад” и попробовать другой режим деинсталяции для поиска оставшихся файлов, папок и записей реестра.
  367. 4252 = Revo Uninstaller успешно закончил процедуру деинсталяции, но оставшиеся записи не были найдены. Вы можете нажать “Назад” и попробовать другой расширенный режим деинсталяции для более глубокого сканирования.
  368. 4253 = Revo Uninstaller успешно закончил процедуру деинсталяции. Если вы хотите найти больше оставшихся записей, нажмите “Назад” и попробуйте другой расширенный режим деинсталяции для более глубокого сканирования.
  369. 4254 = Конец
  370. 4255 = Уверены, что хотите отправить выбранные файлы в Корзину?
  371. 4256 = Уверены, что хотите удалить выбранные записи реестра?
  372. 4257 = Revo Uninstaller успешно завершил процедуру деинсталяции!
  373. 4258 = Вы уверены, что хотите пропустить удаление найденных ненужных данных Реестра и перейти к следующему шагу?
  374. 4259 = Вы уверены, что хотите пропустить удаление найденных забытых файлов и папок и перейти к следующему шагу?
  375. 4260 = Поиск забытых пунктов завершен. Нажмите “Далее” для просмотра результатов поиска!
  376. 4261 = Создание точки восстановления системы...
  377. 4262 = Создание точки восстановления системы - неудачно! 
  378. 4263 = Создание точки восстановления системы отменено (в Опции->Деинсталятор)
  379. 4264 = Создание точки восстановления системы - готово!
  380.  
  381. [About]
  382. 4300 = Переводчики:
  383.  
  384. [ContextMenu Uninstaller]
  385. 5000 = Команды
  386. 5001 = Инфо
  387. 5002 = Смотреть в Google
  388. 5004 = Папка установки
  389. 5005 = Открыть ссылку о программе...
  390. 5006 = Открыть ссылку поддержки...
  391. 5007 = Открыть ссылку обновления...
  392. 5008 = Открыть ключ реестра...
  393.  
  394. [Common]
  395. 10000 = OK
  396. 10001 = Отмена
  397. 10002 = Справка
  398. 10003 = Обзор
  399. 10004 = Справка по текущему инструменту
  400. 10005 = Домашняя страница
  401. 10006 = О программе
  402. 10007 = Предупреждение
  403. 10008 = ОШИБКА
  404.  
  405. [Tooltips]
  406. 2000 = Переключение в режим деинсталяции
  407. 2001 = Показать панель инструментов
  408. 2002 = Установить опции  по вашему желанию
  409. 2003 = Переключение в режим охоты
  410. 2004 = Изменение вида списка установленных приложений
  411. 2005 = Деинсталировать выбранное приложение
  412. 2006 = Удалить выбранный элемент из реестра
  413. 2007 = Обновить список приложений
  414. 2008 = Обновить текущую версию до новой
  415. 2009 = Найти дополнительную информацию и ответы на все ваши вопросы о программе
  416. 404 = Запуск выбранного приложения
  417. 405 = Остановить и закрыть выбранное приложение
  418. 406 = Удалить выбранное приложение из автостарта
  419. 506 = Очистить выбранное
  420. 605 = Очистить выбранное
  421. 705 = Очистить выбранное
  422. 2106 = Запустить выбранный инструмент
  423. 2304 = Поиск не нужных файлов в соответствии с выбранными установками
  424. 2305 = Удалить отмеченные файлы в Корзину
  425.  
  426.  
  427. [UninstallerPro]
  428. 15000 = Главная
  429. 15001 = Управление группами
  430. 15002 = Новые программы
  431. 15003 = Остальные программы
  432. 15004 = Название
  433. 15005 = Переименовать
  434. 15006 = Интернет
  435. 15007 = Игры
  436. 15008 = Мультимедиа
  437. 15009 = Утилиты
  438. 15050 = Вверх
  439. 15051 = Вниз
  440. 15052 = Добавить
  441. 15053 = Удалить
  442. 15054 = Колонки
  443. 15055 = Удалить эту колонку
  444. 15056 = Выравнивание
  445. 15057 = Слева
  446. 15058 = По центру
  447. 15059 = Справа
  448. 15060 = Подгонка
  449. 15061 = Экспорт в
  450. 15062 = Текстовый формат(txt)
  451. 15063 = HTML формат(html)
  452. 15064 = Microsoft Excel
  453. 15065 = Экспорт
  454. 15066 = Выберите колонки для экспорта
  455. 15067 = Показать когда новые программы были установлены:
  456. 15068 = За последнии (дни)
  457. 15069 = Со времени последнего запуска деинсталятора
  458. 15070 = Название группы:
  459. 15071 = Добавить
  460. 15072 = Группа
  461. 15073 = Отслеженные программы
  462. 15074 = Отслеженные\nпрограммы
  463. 15075 = Все программы
  464. 15076 = Все\nпрограммы
  465. 15077 = Удалить лог
  466. 15078 = Расширенное удаление
  467. 15079 = Сменить иконку
  468. 15080 = Добавить в группу
  469. 15081 = Удалить из группы
  470. 15082 = Удаление
  471. 15083 = Удаление файлов и папок внесенных в протокол:
  472. 15084 = Удаление записей реестра внесенных в протокол:
  473. 15085 = Имеются некоторые данные, которые могут относится к удаленной программе, но не были удалены, так как не были отслежены Revo Uninstaller Pro при установке программы. Если хотите просмотреть их и возможно удалить, нажмите на кнопку "Продвинутое удаление" 
  474. 15086 = Продвинутое удаление
  475. 15087 = Файл\путь к папке
  476. 15088 = Загрузка списка...
  477. 15089 = Удаление выбранных объектов
  478. 15090 = Открыть родительский ключ реестра... 
  479. 15091 = Восстановить все 
  480. 15092 = Свернуть все
  481. 15093 = Имя объекта 
  482. 15094 = Папка логов:
  483. 15095 = Выполнить операцию переименования ранее существоваших системных файлов и папок
  484. 15096 = Принудительное удаление
  485. 15097 = Принудительное\nудаление
  486. 15098 = Раскрыть выбранный ключ
  487. 15099 = Свернуть выбранный ключ
  488. 15100 = Удалить выбранный ключ
  489. 15101 = Отметить ключ как созданный
  490. 15102 = Добавить в список исключений
  491. 15103 = Не правильный лог файл
  492. 15104 = Файл не существует! Выберите существующий файл или отмените действие.
  493. 15105 = Выбрать процесс
  494. 15106 = Добавить процесс в список
  495. 15107 = Полный путь процесса:
  496. 15108 = Добавить ключ реестра
  497. 15109 = Путь ключа реестра
  498. 15110 = При помощи режима Принудительного удаления вы можете найти файл или указать путь к любой папке программы которую хотите удалить. Так же можете дополнительно указать название программы. Затем нажмите "Далее", Revo Uninstaller Pro сначала будет искать встроенный деинсталятор и если он есть, вы увидите его в списке, и сможете выбрать запускать его или нет.\n\nПожалуйста, укажите правильное имя и папку установки программы которую хотите удалить!
  499. 15111 = Режим удаления
  500. 15112 = Встроенный
  501. 15113 = Безопасный
  502. 15114 = Средний
  503. 15115 = Продвинутый
  504. 15116 = Полный путь к файлу программы или папке:
  505. 15117 = Точное название программы:
  506. 15118 = Найден встроенный деинсталятор:
  507. 15119 = Запустить выбранный встроенный деинсталятор
  508. 15120 = Название программы
  509. 15121 = Комманда удаления
  510. 15122 = Тип
  511. 15123 = 32-bit
  512. 15124 = 64-bit
  513. 15125 = Убить процесс и продолжить
  514. 15126 = Выбранный файл это работающий процесс! Если хотите удалить его и связанные с ним пункты должным образом, будет лучше убить (остановить) его и затем продолжить
  515. 15127 = Ключ реестра в исключения
  516. 15128 = Включая подключи
  517. 15129 = При старте начинать с Отслеженных программ
  518. 15130 = Удалять файлы и папки:
  519. 15131 = в папку Backup
  520. 15132 = в Корзину
  521. 15133 = навсегда
  522. 15134 = Уверены, что хотите удалить выбранные пункты?
  523. 15135 = Папки
  524. 15136 = Файлы
  525. 15137 = Возможно связанные файлы и папки
  526. 15138 = Возможно связанные пункты реестра
  527. 15139 = Ключи:
  528. 15140 = Значения:
  529. 15141 = Отслеженные файлы и папки
  530. 15142 = Выполнить операцию переименования ранее существоваших системных файлов и папок
  531. 15143 = Уверены, что хотите удалить выбранные пункты?
  532. 15144 = Выбранные, но оставшиеся файлы будут удалены при следующем запуске системы.
  533. 15145 = Отслеженные пункты реестра
  534. 15146 = Удаление...
  535. 15147 = Поиск оставшихся файлов, папок и пунктов реестра на основе имеющейся начальной информации
  536. 15148 = Анализ и старт встроенного деинсталятора программы для удаления по умолчанию
  537. 15149 = После окончания работы деинсталятора программы, нажмите "Поиск" для начала поиска забытых файлов, папок и пунктов реестра.
  538. 15150 = Не достаточно места на диске для записи кэш файла
  539. 15151 = Ошибка записи кэш файла. Уверены что имеете нужные права?
  540. 15152 = Ошибка чтения кэш файла
  541. 15153 = Revo Uninstaller Pro ничего не нашел
  542. 15154 = Поиск
  543. 15155 = Расширенное\nУдаление
  544. 15156 = Модуль "Все программы" Revo Uninstaller Pro показывает все установленные программы и компоненты как для текущего, так и для всех пользователей, разделенные на две группы - "Новые" и "Остальные". Используя вид "Детально", или контекстное меню, вы можете получить дополнительную информацию (ссылки и свойства программ). Настройки модуля расположены в подпункте "Все программы" под пунктом "Деинсталятор" в панели "Настройки".
  545. 15157 = Модуль "Отслеженные программы" Revo Uninstaller Pro показывает все программы установку которых вы отследили при инсталяции используя Revo Uninstaller Pro. Для отслеживания установки программы с Revo Uninstaller Pro вы можете запустить установочный файл правой кнопкой мыши или нажав кнопку "Установка программ" в основном меню.  Настройки этого модуля находятся в подпункте "Отслеженные программы" ниже пункта "Деинсталятор" в панели "Настройки".
  546. 15158 = Регистрация
  547. 15159 = Справка
  548. 15160 = Установка программ
  549. 15161 = Установка\nпрограмм
  550. 15162 = Создать Точку восстановления системы и полный бэкап реестра перед удалением
  551. 15163 = Создание полного бэкапа реестра...
  552. 15164 = Создание точки восстановления и бэкапа реестра отключено (в Настройка->Деинсталятор)
  553. 15165 = Создание бэкапа реестра - готово!
  554. 15166 = Создание бэкапа реестра - неудача!
  555. 15167 = (Не поддерживается в Windows Vista и Windows 7)
  556. 15168 = Логи:
  557. 15169 = Или правой кнопкой мыши на иконке "Режим охоты" и выбрать "Выход"
  558.  
  559. [Auto Run Manager Pro]
  560. 15800 = Добавить
  561. 15801 = Добавить программу в автозапуск Windows
  562. 15802 = Установить авто старт для:
  563. 15803 = Всех пользователей
  564. 15804 = Текущего пользователя
  565. 15805 = Установить авто старт из:
  566. 15806 = Реестр: Run - при каждом запуске Windows
  567. 15807 = Реестр: RunOnce - однажды при следующем запуске Windows
  568. 15808 = Папка запуска - при каждом запуске Windows
  569. 15809 = Команда (полный путь):
  570. 15810 = Имя:
  571. 15811 = Удален из автозапуска
  572. 15812 = Удалены не выполняющиеся пункты из автозапуска
  573. 15813 = Удалены все отключенные пункты из автозапуска
  574.  
  575. [General App]
  576. 16001 = Печать
  577. 16002 = Предпросмотр печати
  578. 16003 = Настройка печати
  579. 16004 = Вид
  580. 16005 = Меню
  581. 16006 = Основная панель
  582. 16007 = Панель описаний
  583. 16008 = Панель состояния
  584. 16009 = Панель инструментов
  585. 16010 = Файл
  586. 16011 = Менеджер\nавтозапуска
  587. 16012 = Чистильщик\nненужных файлов
  588. 16013 = Инструментарий\nWindows
  589. 16014 = Чистильщик\nбраузеров
  590. 16015 = Чистильщик\nMS Office
  591. 16016 = Чистильщик\nWindows
  592. 16017 = Удаление\nданных
  593. 16018 = Не восстановимое\nудаление
  594. 16019 = Менеджер\nрезервного копирования
  595. 16020 = Установить с Revo Uninstaller Pro
  596. 16021 = Удалить с Revo Uninstaller Pro
  597. 16022 = Установить выбранную программу с Revo Uninstaller Pro
  598. 16023 = Удалить выбранную программу с Revo Uninstaller Pro
  599. 16024 = Папка бэкапа:
  600. 16025 = Бэкап удаленных пунктов реестра
  601. 16026 = Бэкап удаленных файлов и папок
  602. 16027 = Microsoft Excel не установлен на этом компьютере (error code is 0x%08X).
  603. 16028 = Нельзя запустить Microsoft Excel (error code is 0x%08X).
  604. 16029 = Не известная ошибка.
  605. 16030 = Реестр
  606. 16031 = Пропустить информационные сообщения
  607. 16032 = Пропустить предупреждающие сообщения
  608. 16033 = Процессы
  609. 16034 = Отслеживать программы в компактном режиме
  610. 16035 = Включая процессы:
  611. 16036 = Исключая процессы:
  612. 16037 = Путь процесса
  613. 16038 = Визуальная тема:
  614. 16039 = Панели инструментов
  615. 16040 = Показать надписи
  616. 16041 = Показать маленькие иконки
  617. 16042 = Blue
  618. 16043 = Grey
  619. 16044 = Black
  620. 16045 = Silver
  621. 16046 = Native
  622. 16047 = Native 2
  623. 16048 = Native Smooth
  624. 16049 = Купить
  625. 16050 = После покупки Revo Uninstaller Pro вы получите серийный номер на ваш эл. адрес. Вставьте его в форму ниже и нажмите на кнопку “Онлайн активация” для активации программы. Для активации требуется интернет соединение, и ваш фаервол не должен блокировать Revo Uninstaller Pro. Если у вас возникли вопросы в связи с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с нами: registration@revouninstaller.com.
  626. 16051 = Регистрация 
  627. 16052 = Вставьте правильный серийный номер:
  628. 16053 = Онлайн активация
  629. 16054 = Все права защищены.
  630. 16055 = Зарегистрированная версия
  631. 16056 = Не зарегистрированная версия
  632. 16057 = Вы действительно хотите удалить созданные бэкапы, логи и другие данные. Нажмите "Нет" если вы обновляете программу.
  633. 16058 = Переводчик:
  634. 16059 = Создавать ежедневно полный бэкап реестра
  635. 16060 = Удалить лог деинсталляции отслеженной программы
  636.  
  637. [AppBar]
  638. 16900 = Сохранение лога мониторинга изменений системы
  639. 16901 = Остановить мониторинг инсталяции
  640. 16902 = Revo Uninstaller Pro отслеживает изменения системы - продолжайте установку как обычно! Пожалуйста, НЕ запускайте других инсталяционных файлов, программ или чего нибудь еще, во время установки программы! После установки программы, запустите ее, настройте и затем закройте. Затем нажмите кнопку "Стоп" (красный квадрат) и сохраните лог файл.
  641. 16903 = Впишите название лога:
  642. 16904 = Впишите название лога и нажмите "Сохранить"
  643. 16905 = Revo Uninstaller Pro отслеживает инсталяцию
  644. 16906 = Revo Uninstaller Pro сохраняет данные
  645. 16907 = Нет прав для выключения компьютера. Попробуйте сделать это вручную!
  646. 16908 = Не могу получить право на выключение компьютера. Попробуйте сделать это вручную!
  647.  
  648. [JunkFilesCleanerPro]
  649. 17000 = Исключить
  650. 17001 = Последний измененый
  651.  
  652. [EvidenceRemoverPro]
  653. 17300 = Тип
  654. 17301 = Всего
  655. 17302 = Свободно
  656. 17310 = Локальный диск
  657. 17311 = Съемный диск
  658.  
  659. [UnrecoverableDeletePro]
  660. 17600 = Добавить файл(ы)
  661. 17601 = Добавить папку
  662. 17602 = Удалить навсегда
  663. 17603 = Удаление
  664.  
  665. [Backup Manager]
  666. 17800 = Менеджер резервного копирования
  667. 17801 = Восстановить
  668. 17802 = Удалить
  669. 17803 = Удалить все
  670. 17804 = Расширенное\nВосстановление
  671. 17812 = Загрузка древа...
  672. 17813 = Назад
  673. 17814 = Далее
  674. 17815 = Не найдена точка восстановления
  675. 17816 = Обработка
  676. 17817 = Создан бэкап %d из %d пунктов
  677. 17818 = Точки восстановления:
  678. 17819 = Всего:
  679. 17820 = Менеджер резервного копирования поможет вам управлять резервной информацией сохраненной Revo Uninstaller Pro после каждого удаления пункта реестра, файла или папки. При возврате к точке восстановления вы можете восстановить всю удаленную информацию или  выбрать и восстановить один или несколько пунктов которые вам необходимо вернуть назад. Если необходимо дополнительное свободное пространство на диске вы можете удалить одну или несколько локальных точек восстановления сохраненных Revo Uninstaller Pro.
  680. 17821 = Имя
  681. 17822 = Действие
  682. 17823 = Размер
  683. 17824 = Пункты реестра
  684. 17825 = Файлы и папки
  685. 17826 = Время
  686. 17827 = Дата
  687. 17830 = Ключ/имя значения
  688. 17831 = Данные
  689. 17835 = Значение по умолчанию
  690. 17836 = Восстановлено %d из %d пунктов
  691. 17837 = Восстановление
  692. 17838 = Файл/имя папки
  693. 17839 = Расширенное восстановление
  694. 17840 = Ошибка чтения бэкап файла!
  695. 17841 = Папки и файлы для восстановления
  696. 17842 = Пункты реестра для восстановления
  697. 17843 = Нет свободного места на диске для записи данных бэкап файла!
  698. 17844 = Ошибка записи бэкап файла!
  699. 17845 = Уверены что хотите восстановить действие %s из %s?
  700. 17846 = Уверены что хотите удалить все точки восстановления?
  701.  
  702. [TooltipsPro]
  703. 18200 = Устанавливает настройки Revo Uninstaller Pro
  704. 18201 = Изменить вид списка отслеженных программ
  705. 18202 = Управление бэкап информацией сохраненной Revo Uninstaller Pro
  706. 18203 = Установка программ с Revo Uninstaller Pro
  707. 18204 = Расширенное удаление остатков уже удаленных программ
  708. 18205 = Показать все установленные программы
  709. 18206 = Показать отслеженные при установке программы
  710. 18207 = Удалить выбранную отслеженную программу
  711. 18208 = Расширенное удаление выбранной отслеженной программы
  712. 18209 = Восстановить выбранную точку восстановления Revo Uninstaller Pro
  713. 18210 = Расширенное восстановление выбранной точки восстановления Revo Uninstaller Pro
  714. 18211 = Удалить выбранную точку восстановления Revo Uninstaller Pro
  715. 18212 = Добавить программу в автозапуск при старте Windows
  716. 18213 = Выполнить операцию удаленния данных на отмеченных дисках
  717. 18214 = Добавить файлы для полного удаления
  718. 18215 = Добавить папку для полного удаления
  719. 18216 = Удалить добавленные файлы и папки
  720. 18217 = Удалить отмеченные файлы